Copia il modello più veloce ed economico,
se vuoi numeri elevati. Arrivato al limite,
gioco finito. Duro sgobbare.
Dyson fa lo spocchioso, uovo con due rossi.
Segui gli influencer più famosi o chi ti piace,
la pandemia ha fatto fuori un terzo dei seguaci.
Che cinismo e alcun senno di poi! Piango.
Tutto nelle mani del mercato e dell’azienda.
Una versione molto limitata, pochi e non sensibili
dati non rilevanti da convertire
da un mucchio di forse non so?
Bot, veleno, spam e autoproposte: bugie
sempre più insostenibili, che liberazione!
Forse no, ripeto, ma ciò è inadeguato.
È la tua azienda, i tuoi dipendenti.
Se la tua auto zoppica o va male,
si appisoleranno a morte.
Bisogna procedere per brevi sequenze,
ma non vivrò abbastanza a lungo
per vedere anni di sforzi, qualcosa di mio,
io che in un mese cambierei la storia.
(traduzione di Angelo Rendo)
Ora in “Strenue”, 2023, ISBN 979-8856708300, stampa indipendente con Amazon.it (scarica qui il .pdf gratuito)