Autore: Giuseppe Cornacchia

  • Domes – John Koethe in italiano

    Cupole 1. Animali Modellati – intagliati, davvero, da solidiceppi di legno, ramati, creme-coloratibuoi, in Salisburgo fanno piccola mandria. E negli schizzi col dr. Gachet sei,sette pose universali le tengono i gatti. Miseria, ipocrisia, avidità: un topoche muore, un gatto, uno stormo di uccellettispauriti in uniforme ne hanno i tratti. Formalmente eccedendo lo scopodella vita di…

  • Boy’s life – John Koethe in italiano

    Vita di ragazzo C’è un sollievo in cui niente accadeo accade all’improvviso con la dolcezzadel traffico l’istante in cui si smorzao visto da una torre, il che lasciaspazio al fare – la rotativa del giornale,un margine alle cose coltivatein lieve pace come un albero specialenel parco che nessuno vuole visitare. E tuttavia immagino un disastroinosservato…

  • Medley for Morin Khur – Paul Muldoon in italiano

    Medley per Morin Khur La cassa armonica è la testa di un cavallo.Il risuonatore la pelle.Archetto e crini, il crine. Morin Khur è il purosanguedei violini in Mongolia.Il suo suono il richiamo alla giumenta. Un suono ineludibilecome da jinn a jinnvia esotico yasmin. Richiamo irrefrenabilecome da sangue a sanguein una piazza ebbra di carcasse. Piazza…