Categoria: Interventi
-
Postfazione al volume “Strenue”, 2023, poesie e traduzioni 1994-2023
L’invariante umano è la mitopoiesi, che si declina e si trasmette di volta in volta nel poetico locale attraverso svariati mezzi; non lo è invece la lingua, fenomeno etno-culturale che nasce localmente e finisce circoscritto in un tempo dato. È il motivo per cui il letterario e la poesia si stanno inevitabilmente estinguendo mentre tornano…
-
Introduzione al volume “Strenue”, 2023, poesie e traduzioni 1994-2023
Ho inteso la poesia in senso formativo, conoscitivo dell’umano, da un punto di vista privilegiato: quello degli autori classici, poi degli anglofoni, infine dei contemporanei italiani ed europei. Occasionali apprezzamenti e riscontri critici hanno aggiunto volume al mio lavoro, fino al naturale esaurimento della spinta in tali forme. Questo volume fa da quaderno autoriale di…